Emmanuelle et Ghislain Bardout, au-delà des pôles À Concarneau, Marine rencontre Emmanuelle et Ghislain, en couple à terre et en plongée. Sous l'influence de Jean-Louis Étienne, célèbre explorateur polaire français, leur amour des fonds marins et leur soif d'aventure les a amenés à tout sacrifier pour un projet audacieux : un voilier pour l'exploration des grands fonds.
Emmanuelle et Ghislain Bardout, au-delà des pôles À Concarneau, Marine rencontre Emmanuelle et Ghislain, en couple à terre et en plongée. Sous l'influence de Jean-Louis Étienne, célèbre explorateur polaire français, leur amour des fonds marins et leur soif d'aventure les a amenés à tout sacrifier pour un projet audacieux : un voilier pour l'exploration des grands fonds.