La traversée de la Manche a toujours constitué un défi tantôt technologique, tantôt sportif. Certains l'ont franchie en Montgolfière, d'autres à la nage, en avion, en planche, ou en scooter des mers. De tous temps, cette épreuve a excité les esprits, mobilisé les corps et fait naître de grands rêves, pour mieux représenter sans doute le triomphe de l'homme sur les éléments.