Comme les outils ont beaucoup travaillé, Manny décide de les emmener faire du camping pour se détendre...