Les enquêtes continuent pour les prestigieux investigateurs, malgré les difficultés qu'ils peuvent rencontrer face aux indices qui sont parfois indéchiffrables. Après l'apparition de la célèbre Gloria Gaynor, le jury a dû remonter ses manches pour tenter de découvrir les personnalités se cachant derrière les costumes de la Perruque ainsi que du Robolapin.
Les minutieuses investigations continuent pour les prestigieux enquêteurs, malgré les difficultés qu'ils peuvent rencontrer face aux indices qui se révèlent quelquefois totalement indéchiffrables. Après l'apparition de la célèbre Gloria Gaynor, qui a été démasquée malgré les précautions prises pour cacher son identité, le jury a dû se retrousser les manches pour tenter de découvrir les personnalités qui se dissimulent derrière les costumes de la perruque ainsi que du "robolapin". Et cela n'a pas été de tout repos pour Kev Adams, Chantal Ladesou et Inès Reg, qui ont tout tenté avant de devoir se rendre à l'évidence. Désormais, place à de nouvelles célébrités cachées sous leurs masques, et à de nouvelles enquêtes plus palpitantes les unes que les autres...