À seulement trois mois du Megalonia, Nanbu se plie en quatre pour qualifier son poulain au tournoi. Un entraînement particulièrement rigoureux commence alors pour Joe, qui le préparera à un premier combat contre un adversaire réputé coriace...
À seulement trois mois du Megalonia, Nanbu se plie en quatre pour qualifier son poulain au tournoi. Un entraînement particulièrement rigoureux commence alors pour Joe, qui le préparera à un premier combat contre un adversaire réputé coriace...