Battu aux élections municipales, D'Argencourt est akumatisé. Devenu Le Chevalier Noir et armé de son épée il veut prendre la place du Maire Bourgeois.
Le journal de Marinette, contenant son identité secrète en tant que Ladybug, est trouvé par Chloé. Marinette doit le récupérer avant que Chloé ne puisse le lire. Pendant ce temps, le professeur d'escrime d'Adrien devient akumatisé et se transforme en Chevalier Noir, menant une attaque sur l'Hôtel de Ville. Marinette doit décider de se transformer en Ladybug et défendre l'Hôtel de Ville avec Chat Noir ou rassurer ses camarades terrifiés, tout en récupérant son journal à temps...