Stottlemeyer et Disher procèdent à une arrestation de routine lorsqu'un inconnu ouvre le feu sur eux. Stottlemeyer, blessé, est transporté à l'hôpital.
Stottlemeyer et Disher procèdent à une arrestation de routine lorsqu'un inconnu ouvre le feu sur eux. Stottlemeyer, blessé, est transporté à l'hôpital. De son côté, Monk est en pleine déprime. Son médecin lui prescrit un nouveau traitement médical qui a malheureusement des effets désastreux sur son humeur et sa concentration...