La maison de disque Edgehill a changé de direction. Jeff Fordham a pour mission de redorer le blason du label en faisant des choix drastiques.
La maison de disque Edgehill a changé de direction. Jeff Fordham a pour mission de redorer le blason du label en faisant des choix drastiques. Rayna quitte l'hôpital et demande à rencontrer son nouveau patron. Elle veut sauver son label mais se rend vite compte qu'elle n'est plus sur la même longueur d'ondes. Jeff essaye de débaucher Will. Le public de Juliette n'est plus vraiment au rendez-vous non plus. La jeune fille doit se battre pour garder la tête hors de l'eau, d'autant plus que sa maison de disque en profite pour lancer une nouvelle chanteuse, Layla Grant...