Un marine assassiné au volant de sa voiture menait-il une double vie ? En l'identifiant, l'équipe découvre qu'une autre personne porte le nom de l'officier.
Un officier de marine a été abattu au volant de sa voiture, sur l'autoroute, tandis qu'il discutait au téléphone avec son épouse. Le NCIS est chargé de l'affaire. La victime serait un certain Jerry Smith, mais en interrogeant son supérieur, l'équipe d'enquêteurs découvre qu'il existe un second Jerry Smith, bien en vie celui-là. Le mort menait-il une double vie ? Les empreintes du cadavre prouvent que c'est bien le véritable Smith qui a été assassiné. L'autre se nomme en réalité John Kirby. Les deux hommes ont servi ensemble par le passé et auraient échangé leurs identités et leurs fonctions. Reste à découvrir le mobile du meurtre...