Matt Burns, un blogueur, est retrouvé mort après avoir été poussé d'un pont. Burns accusait le NCIS d'avoir couvert le meurtre d'un jeune officier.
Matt Burns, un blogueur, est retrouvé mort, poussé du haut d'un pont. Il accusait le NCIS de n'avoir pas enquêté sur la mort de Rod Arnett, un jeune officier de la Marine. Le NCIS avait en effet conclu à un banal accident de voiture. L'enquête sur le meurtre de Burns ne pouvant lui être confiée, l'équipe du NCIS décide de rouvrir le dossier d'Arnett. Gibbs demande à Ducky d'autopsier le corps d'Arnett. Malheureusement, le cadavre de l'officier a été volé. De son côté, McGee s'inquiète car il doit être soumis une nouvelle fois au détecteur de mensonges, un examen qui ne se pratique habituellement qu'une seule fois par an...