Des agents de nettoyage ont découvert le corps d'un sergent, immergé dans son bain. Alors que le NCIS mène l'enquête, un second meurtre est commis.
Des agents de nettoyage ont retrouvé le corps du sergent Mark Parsons dans son bain. Le NCIS récupère l'enquête et tente d'en savoir plus sur les circonstances de la mort : meurtre ou suicide ? Les investigations révèlent que Parsons était un homme violent et qu'il avait pour principale cible Nora Williams, qui doit par ailleurs témoigner dans un procès l'opposant à son employeur. Lorsque le tueur frappe à nouveau, le doute n'est plus permis : Parsons a bien été assassiné. Gibbs tente de déterminer les raisons qui poussent le tueur à commettre ces crimes. Des mesures de protection sont prises envers Nora Williams, que Ziva et Tony sont chargés d'escorter...