Les agents du NCIS interviennent à la demande de la procureure Gail Walsh : ils doivent retrouver un témoin crucial dans un procès pour meurtre.
L'officier Jerry Neisler, témoin crucial dans un procès où la peine de mort pourrait être prononcée, a disparu. La procureure Gail Walsh demande l'aide des agents du NCIS pour le retrouver avant que les audiences ne soient annulées. Samuel Hayes, l'accusé, comparaît pour avoir agressé un homme et sa soeur dans une allée. La jeune femme y a laissé la vie. Les agents du NCIS commencent par interroger Matthew Gray, le frère de la victime, qui implore les enquêteurs de retrouver Jerry Neisler. Intrigué par le zèle de Gail Walsh, Gibbs pense qu'elle lui cache quelque chose. Il retrouve la trace de Neisler mais le cache à la magistrate...