L'équipe de Gibbs enquête sur le meurtre d'un sous-officier de la Navy. Les agents découvrent qu'il était mêlé à une affaire d'espionnage international.
Le premier maître Leland Wiley est sur le point de passer un accord avec les autorités de la Marine, acceptant de révéler des informations sur le trafiquant d'armes Agah Bayar. Mais Wiley s'effondre soudainement, mort. L'affaire revient à Gibbs, qui charge son équipe de retrouver les responsables. Très vite, il apparaît que Wiley était sur le point de vendre à Bayar les plans d'un système de communication secret de l'armée américaine. Alors que Gibbs envoie McGee et son nouvel agent, Dorneget, appréhender la maîtresse de Bayar, la DIA approche Gibbs et lui demande de mettre un terme à son enquête. Gibbs refuse d'obtempérer...