Le NCIS enquête après la découverte du corps d'une cambrioleuse dans la maison d'un militaire. Les agents tombent sur une organisation terroriste.
Le meurtre d'une cambrioleuse chez un Marine conduit le NCIS à mener une enquête conjointe avec le département de la Défense, représenté par Delilah, la compagne de McGee en déplacement depuis plusieurs mois à Dubaï. Les équipes tentent de stopper une cellule terroriste, représentée par une dent de dragon et qui communique en s'aidant des réseaux sociaux...