Le NCIS enquête sur la mort d'un capitaine qui entraînait des athlètes à travers tout le pays et était très apprécié. Des stéroïdes ont été découverts dans ses affaires.
Le NCIS enquête sur la mort du capitaine Davis. Il entraînait des athlètes à travers tout le pays et était très apprécié. Après la découverte de stéroïdes dans ses affaires personnelles, Felix Cross, son protégé, ne peut pas croire qu'il a été dopé à son insu...