Palmer organise une journée où chaque agent va travailler dans un autre service pour découvrir le métier de ses collègues. Kasie reçoit un appel urgent.
Palmer organise une journée où chaque agent va travailler dans un autre service pour découvrir le métier de ses collègues. Torres est à la comptabilité, McGee au garage, Knight à l'entretien, et Hines au standard téléphonique. Kasie prend un appel mystérieux : un homme prétend être poursuivi. L'équipe découvre que l'homme en question est un ancien agent du NCIS, Eric Webb…