Kirsten et Julie travaillent au "Newport Group" et Sandy tente de découvrir le secret de Caleb. Seth et Ryan, de leur côté, sortent avec Lindsay et Alex.
C'est le début d'une nouvelle ère à Newport Beach. Kirsten et Julie essayent de travailler ensemble au "Newport Group", tandis que Sandy cherche à découvrir ce que cache Caleb. Seth et Ryan sortent avec Lindsay et Alex, mais la soirée ne se termine pas comme prévu...