Le FBI enquête sur le vol d'une bande dessinée très prisée dont de faux exemplaires ont été mis en vente. Charlie collabore avec Seth, un expert en la matière.
Lors d'un salon dédié à la bande dessinée, un collectionneur se fait voler le premier numéro d'un titre très prisé, qu'il comptait vendre aux enchères à prix d'or. Peu de temps après, vingt exemplaires de ce même livre sont mis en vente. Charlie travaille avec Seth, un expert en la matière, pour distinguer le véritable ouvrage des pâles copies...