Mike trouve une Datsun 240Z California, l'alternative japonaise à la MGB GT britannique ; Edd change le boîtier de vitesse afin d'essayer d'en tirer profit.
Concurrente de la MGB GT à son lancement, la Datsun 240Z dotée d'une boîte manuelle, se vend à un excellent prix. Mais Mike a un budget limité - 10 000 dollars restauration comprise - qui ne lui permet pas d'acquérir le modèle de ses rêves. Aussi, le véhicule qu'il achète possède une boîte automatique, ce qui devrait rendre sa revente plus difficile. A cela, s'ajoute les réparations qu'Edd doit réaliser. Les deux hommes parviendront-ils à faire un bénéfice à la revente ?