Candida Rodrigues, présidente de l'association Saint-Louis-Sainte-Marthe, évoque son quartier, une cité ouvrière dont les immeubles ont été réhabilités dans les années 2000. Yvan visite l'hôpital Saint-Louis ainsi que l'école d'architecture de Paris-Belleville.