En déplacement à Indianapolis, Leslie cherche à savoir si Chris est fidèle, tandis que Ron lorgne sur la nourriture. Tom organise une soirée spéciale.
Leslie et Ron se rendent à Indianapolis pour recevoir un prix d'Etat. Ron n'a qu'une idée en tête : en profiter pour manger dans son restaurant préféré, mais ses plans sont contrariés. Leslie cherche quant à elle à savoir si Chris trompe Ann. Pendant ce temps, Tom organise une soirée pour un créateur de parfums. Andy réalise qu'il n'a plus les moyens de couvrir April de cadeaux...