Les agents de la célèbre académie de police sont chargés de mettre fin aux agissements d'une bande de malfaiteurs qui terrorisent un quartier de New York.
Les commerçants du quartier new-yorkais de Wilson Heights sont victimes d'un gang de malfaiteurs. Les policiers, dirigés par le capitaine Harris, ne cessent de démontrer leur incapacité à mettre un terme aux agissements des voyous. Il est donc fait appel à l'équipe du commandant Lassard...