Toujours en possession du médaillon magique qui lui permet de rétrécir, Polly emmène ses amies, Shani et Lila, dans de folles aventures... © Gulli
Pour la Journée de Pluton, Polly et Shani ont réussi à avoir des invitations pour les célébrations dans la Zone Cinquante-et-rien ! Les deux amies arrivent dans le lieu secret, prêtes à faire la fête mais réalisent que les organisateurs - Bigfoot et Fred le farfadet - sont en pleine dispute et n'ont pas fini de tout installer pour la soirée ! Polly et Shani rétrécissent pour sauver la fête de la Journée de Pluton et aider un très grand Bigfoot et un tout petit farfadet à apprendre à voir les choses avec le point de vue de l'autre. Les talents de Polly et Shani en matière d'amitié vont tout arranger et assurer le succès de la fête.