Pour son anniversaire, Wendy et Walter offrent à Billy une voiture télécommandée. Celui-ci utilise son nouveau jouet pour faire des farces à Poochini.
Pour son anniversaire, Wendy et Walter offrent à Billy le jouet de ses rêves : une voiture télécommandée. Celui-ci est ravi : il va pouvoir mettre au point toute une série de farces aux dépens de Poochini...