Pour pouvoir s'offrir le jeu vidéo dont ils rêvent, Mordecai et Rigby acceptent de cirer le parquet de Benson. Mais ils trouvent cela beaucoup trop fatiguant.
Le jeu vidéo "Le retour des zombies 4" vient de sortir et Mordecai et Rigby rêvent de se l'acheter. Benson leur propose alors un marché : s'ils cirent le parquet dans toute la maison, il leur donnera l'argent qu'il leur faut pour acheter le jeu. Mais cirer le parquet se révèle beaucoup trop fatiguant pour Mordecai et Rigby. C'est alors qu'ils aperçoivent dans le parc un artiste de rue gagner beaucoup d'argent. Ils décident de devenir eux-même des artistes de rue...