Sam revient au collège malgré les avis de sa fille et d'Aurélie. Elle découvre le lourd secret d'une de ses élèves et se rapproche de Xavier.
Sam a été opérée. Après seulement une petite semaine, elle revient au collège. Elle a du mal à se dire que tout le monde est désormais au courant de sa maladie. Sa fille et Aurélie auraient aimé qu'elle prenne plus de temps pour se reposer. Parallèlement, des tensions apparaissent avec Raphaël. C'est alors que Sam découvre qu'une de ses élèves, Charlotte, a des problèmes personnels. Et tandis qu'elle s'éloigne un peu de Raphaël, elle se rapproche amicalement de Xavier, qui n'ose pas lui avouer sa liaison avec Samia...