La romance entre le docteur Cox et Kristen ne semble pas devoir s'arrêter. Désormais, les deux tourtereaux se tiennent ostensiblement la main en public.
Le docteur Cox et Kristen sont très épris l'un de l'autre. A tel point que, faisant fi du qu'en-dira-t-on, leur relation prend un tour officiel. Les deux tourtereaux, en effet, se tiennent désormais ostensiblement la main en public. Les réactions, aussi diverses que variées, ne se font pas attendre. Mais les amants, fortement épris, n'en ont cure...