Lorsque Sara arrive sur les lieux d'une agression, elle comprend que sa vie privée va interférer avec l'une des enquêtes actuellement en cours.
Un homme est mort roué de coups dans son garage. En arrivant sur place, Sara se sent devenir livide : le défunt n'est autre que Stanislas Meyer, un garçon avec qui elle a eu une liaison et qui, depuis leur rupture, la harcelait. Elle s'est confiée à Lucas la veille, et celui-ci est allé le voir pour une explication musclée. D'un commun accord, Lucas et Sara se taisent. Mais leur secret éclate au grand jour : Nadia découvre en effet un cheveu de Lucas sur la victime. L'équipe tangue. Lucas aurait-il donné un coup de trop ?...