Frank fait croire qu'il est atteint d'un cancer pour récolter des fonds. Fiona est victime de harcèlement sexuel pendant sa recherche d'emploi.
L'épouse de Kevin refait surface, au grand dam de Veronica, qui craint un rapprochement. Frank fait croire à Carl qu'il est atteint d'un cancer, dans l'unique but d'escroquer une organisation caritative en récoltant des fonds à son profit. Fiona se porte candidate pour un emploi de caissière dans une épicerie. Au cours de son entretien, elle se heurte aux méthodes particulièrement douteuses du recruteur...