Face à l'ampleur de la tâche qui l'attend, Fiona envisage d'accepter l'offre de Margo. Kev et V prennent la situation en main après la trahison de Svetlana.
Fiona, face à l'ampleur des réparations à effectuer et tous les problèmes techniques à régler, envisage de donner suite à l'offre de Margo concernant la laverie. De son côté, Ian s'interroge sur l'éventuelle évasion de Mickey. La trahison de Svetlana pousse Kev et V à prendre la situation en main...