Un trou dans le toit de l'étable oblige les moutons à se réfugier dans la porcherie pour la nuit. Malheureusement, les cochons ne sont pas disposés à les accueillir...
C'est l'heure du bain pour Timmy. Cette perspective ne semble pas lui faire plaisir, au point qu'il préfère prendre la fuite. En cours de route, le petit mouton se retrouve avec un ressort attaché à la queue...