Alors qu'Apophis s'apprête à détruire le vaisseau de SG-1, un appareil attaque les Goa'ulds. L'équipe prend la fuite, le temps de réparer l'appareil.
L'onde de choc, provoquée par l'explosion du soleil de Vorash, a frappé de plein fouet le ravitailleur goa'uld volé par les membres de SG-1 et les a propulsés quatre millions d'années-lumière plus loin. L'équipe de SG-1 se retrouve perdue dans un vaisseau endommagé, au coeur d'une galaxie inconnue. Apophis, toujours à leurs trousses, menace de les détruire. C'est alors qu'un appareil alien fait son apparition et attaque Apophis. SG-1 en profite pour s'abriter dans la chromosphère d'une étoile proche. Après quelques réparations, ils repartent et découvrent le vaisseau d'Apophis rempli de cadavres. Les Réplicateurs ont investi les lieux...