Steven a perdu son jouet préféré et ne parvient pas à le racheter. Il s'aperçoit qu'Octave en a un et tente de lui échanger contre d'autres jouets.
Steven a perdu l'un de ses jouets préférés : son Super-Ranger. Il essaye d'en acheter un autre mais n'y parvient pas et s'aperçoit qu'Octave en a un en sa possession. Il essaie alors de lui échanger le Ranger contre d'autres jouets. Mais, devant le refus d'Octave, il se voit obligé de lui proposer en échange le duplicateur de perle, une baguette qui permet de copier les objets. Steven découvre rapidement qu'il aurait mieux fait de ne pas conclure ce qui s'avère être un marché de dupe avec Octave...