Kid Paddle S02E12 Catastrophe Virtuelle

Monsieur Paddle emmène Kid, Big Bang, Horace, Carole et Océane au bord de la mer. Il leur fait la surprise de les inscrire à un cours de secourisme nautique. Pour Kid, la surprise est mauvaise, lui qui espérait vivre des aventures tranquilles. Les garçons apprennent qu'ils vont devoir pratiquer le bouche-à-bouche avec Piort, le bellâtre, assistant du maître-nageur. - «Fan 2». Lauréat du concours organisé par sa marque de céréales préférée, Kid Paddle décroche le droit de passer une journée entière en compagnie de son idole...