Zack & Quack S01E16 Épisode 16

Zack et Quack font une course de chariot à roulettes. Mais lorsque Monsieur Grenouille leur parle de la Grande Course des Tirettes Enneigées, ils transforment leur chariot en traîneau et se dirigent sur la page où a lieu la course. En chemin, ils rencontrent Souka, un chien de traîneau très rapide, ils ont alors toutes leurs chances de gagner la course, sauf si la jalousie de Quack vient s'en mêler... / Zack et Quack ont trouvé une boîte. Les habitants du jardin découvrent un petit chat à l'intérieur. Mais ce petit chat est en fait un lion qui commence à ravager le jardin. Monsieur Grenouille conseille à Zack de lui trouver un endroit spacieux pour qu'il puisse se défouler et Zack va vite se rendre compte que ce n'est pas si facile de s'occuper d'un animal, surtout quand c'est un animal sauvage !