Infectée par un virus venu de l'espace, Kara se croit revenue sur sa planète et parmi les siens avant leur destruction. Ses amis tentent de la sauver.
Kara fait un curieux rêve dans lequel elle se voit chez elle sur Krypton avec sa mère. Au bureau, ses collègues s'inquiètent de son absence et décident d'aller la chercher à son appartement. Ils la découvrent sur le sol, inanimée, avec une étrange créature collée sur la poitrine. Les amis de Kara doivent la sauver du terrible danger qui la menace. Infectée par un virus lancé par Non pour anéantir Supergirl, Kara se croit revenue sur sa planète et parmi les siens avant leur destruction. Pendant que Kara est hors-jeu, Alex et Hank doivent en outre faire face à une attaque kryptonienne. Ils sont obligés de solliciter Maxwell Lord, toujours en détention au DEO...