Hawkodile se casse le bras après avoir eu peur d'un petit papillon. N'osant pas l'avouer à ses amis, il s'invente un combat contre un gigantesque monstre.
Changelin a enfin recu le livre qu'il attendait. Lui est ses amis sont remplis d'excitation a l'idee de le lire. Starfire ne comprends pas ce que peut comporter ce livre pour les mettre dans un etat pareil. Ce livre rapporte en detail tous les records du monde. Starfire decide elle aussi d'enter dans la legende...