En empêchant un vol de musée, les Titans rencontrent le P.P. Gobelin, qui utilise les manies du Titan contre eux.
Les Jeunes Titans empêchent Pépé le Lutin de voler un objet précieux dans un musée de Jump City. Mais pour neutraliser ses ennemis, Pépé a le pouvoir de libérer leurs bêtes noires. Va-t-il mener a bien son super plan démoniaque ?