Lag est au chevet d'une jeune patiente et rédige pour elle une lettre destinée à sa mère, dans laquelle elle évoque la réussite de son opération. Pourtant, la jeune fille, trop faible, n'a pu être opérée, mais elle ne veut pas inquiéter sa mère. Mock Sullivan récupère la lettre et part faire ses livraisons. Il convient d'être vigilant car des rapports informent que Reverse s'en prendrait au courrier et aux Bees...