Alors qu'il apprend que Callie va devenir infirmière légiste au sein de la police de Floride, Jim enquête sur le meurtre d'un lieutenant de la Navy.
Jim est dubitatif devant l'évolution professionnelle de Callie, qui a choisi de devenir infirmière légiste au sein de la police de Floride. Cette nouvelle collaboration est loin de réjouir le jeune enquêteur. Dans le même temps, on retrouve le corps sans vie d'un lieutenant de la Navy. Le défunt devait garder son jeune fils au moment du meurtre. Les policiers ne parviennent pas à retrouver l'enfant. Ils apprennent alors que la mère est très perturbée par une dépression post-natale. Lorsqu'ils la retrouvent, elle avoue le meurtre de son ex-mari avant de se rétracter...