June aide les Marthas du commandant Lawrence dans une mission d'exfiltration dangereuse. Au Canada, la relation entre Luke et Emily est tendue.
June découvre que la cuisine du commandant Lawrence est un lieu de résistance. Les Marthas de la maison projettent de faire sortir de Gilead l'une des leurs, recherchée pour terrorisme. June, déterminée à s'impliquer, propose son aide. Au Canada, Luke reproche à Emily de s'être enfuie de Gilead sans June et Hannah...