L'équipe est en fuite depuis que John a dû quitter Lawrence. Le jeune homme a du mal à contenir sa colère. De son côté, Mary évite de penser à l'université.
L'équipe est en fuite depuis que John, accusé du meurtre de Kyle, a dû quitter Lawrence. Le jeune homme est à cran, a du mal à contenir sa colère, et sa petite-amie le ressent. Mary, quant à elle, ne veut pas penser à l'université ou à sa vie après la chasse. L'équipe trouve une affaire mystérieuse à résoudre : un jeune homme a disparu dans une fête foraine.