Diana, qui a cru perdre son enfant malade, se retrouve saisie par la foi et décide de faire baptiser le bébé, au grand dam de Juan. La fièvre bat son plein dans l'école.
Silvia reçoit la visite inattendue de son père qui la surprend dans sa chambre en compagnie de Pavel. Elle le lui présente officiellement comme son petit ami et l'impose lors d'un dîner familial qui finit par dégénérer. Ingrid décide quant à elle de profiter du théâtre de l'école pour mettre en scène sa rupture avec Juan. Lors d'une répétition d'UPA Dance en vue d'un concours de groupes rock, Lola se dispute avec Jero et la séance de travail vire au règlement de compte. Lola claque la porte mais quand elle revient, sa place est déjà prise par sa rivale, Erika. De son côté Alicia propose à Horacio, son amant clandestin, de se rendre à Paris en tant que candidat à la "Bourse de l'institut Molière". Cette nouvelle déclenche la colère de Cristobal qui soupçonne Alicia de faire preuve de favoritisme envers Horacio.