Alex et Jean sont partis danser. Alex tente de parler à Jean, mais celui-ci ne semble pas du tout intéressé. Alex pousse ensuite Jean à danser, mais il préfère s'exhiber avec une autre fille qui déplaît fortement à Alex. Alex confie son sac à Jean, qui se fait draguer par trois hommes. Jean repousse un homme fort qui veut danser avec Alex...
Alex et Jean sont partis danser. Alex tente de parler à Jean, mais celui-ci ne semble pas du tout intéressé. Alex pousse ensuite Jean à danser, mais il préfère s'exhiber avec une autre fille qui déplaît fortement à Alex. Alex confie son sac à Jean, qui se fait draguer par trois hommes. Jean repousse un homme fort qui veut danser avec Alex...