Müller a arrêté Yvon, qui refuse de dénoncer ses camarades. Pendant ce temps, Gustave envisage de se rendre en Suisse, où se trouverait son père.
Yvon est arrêté par Heinrich Müller, mais refuse de dénoncer ses camarades. Cette position courageuse risque de provoquer sa perte, mais il ferait tout pour protéger ceux qui, comme lui, ont décidé de réagir. Pendant ce temps, Gustave, persuadé que son père est en Suisse, décide de partir seul pour le rejoindre. Il doit préparer son voyage avec soin car le trajet peut lui réserver bien des surprises en ces temps troublés. Il doit, notamment, veiller à sa sécurité et prévoir les barrages et les contrôles qu'il pourrait rencontrer. L'obtention des documents nécessaires à son périple pourrait aussi s'avérer compliquée. Mais Gustave ne veut pas changer d'avis...