Alors que les résistants réunis dans la ferme de Marie cherchent à échapper au piège tendu par les gendarmes et les SS, Marchetti tente de sauver Rita.
Bouleversé, Marchetti voit Rita arriver en vélo dans la cour de la ferme de Marie. Dérangée en pleine réunion entre résistants communistes et gaullistes, Marie accepte de recueillir Rita et de la faire passer en Suisse. Par la vitre, Rita reconnaît Crémieux. Elle fait part de ses soupçons à Marie. Marchetti se précipite chez Müller, qu'il tire des bras d'Hortense. Il lui apprend que l'assaut des gendarmes est imminent. Müller l'interrompt au dernier moment. Il veut les résistants vivants pour pouvoir les interroger. Dans la ferme, autour de Crémieux passé à tabac par Vincent, le débat fait rage. Comment se sortir du piège ?...