Arrêté par la milice et torturé par les Allemands, Daniel se retrouve au cachot avec Marcel. Antoine décide d'organiser un défilé de maquisards à Villeneuve.
Arrêté par la milice, Daniel est torturé par les Allemands qui l'envoient en prison avec Marcel. Pendant ce temps, Antoine découvre que Raymond et Marie ont une liaison. Piqué au vif, il décide de changer ses plans et organise un défilé de la troupe des maquisards à Villeneuve, le 11 novembre...