Marchetti et Servier négocient avec la Résistance. Marie est capturée par les Allemands, tandis qu'Antoine et Suzanne sont menottés dans le commissariat.
Alors qu'elle s'en retourne au pont de Rochefort avec un détonateur, Marie tombe dans une embuscade. Elle parvient à prendre la fuite. Marchetti persuade Servier de tirer profit de l'arrestation d'Antoine et Suzanne et de tenter une négociation avec la Résistance. Les discussions sont âpres. Heinrich et Hortense décident de passer en Allemagne. En échange de l'assurance de pouvoir prendre un train qui les emménera à Belfort, les miliciens préparent les répresailles décrétées par les Allemands. Servier obtient des garanties pour les fonctionnaires vichystes. Marchetti en est exclu...