Le processus de calcification du dôme s'accélère : la barrière risque de s'effondrer dans 24 heures, ce qui provoquerait la mort par asphyxie des habitants.
Christine a tué Eva et mis son enfant dans un cocon afin de pouvoir procéder au transfert final d'une reine à l'autre. Lorsque le processus de calcification du dôme s'accélère, Chester's Mill dispose de 24 heures avant que la barrière ne s'effondre en asphyxiant tout le monde. Big Jim tente de gérer Hektor, tandis que Barbie se démène pour éloigner son enfant de la Parenté. Cependant, Dawn, la nouvelle reine, grandit à une vitesse incroyable et n'hésite pas à tuer tous ceux qui se mettent en travers de son chemin...