Les oursons unissent leurs forces à celle d'Unica pour sauver la forêt.
Nos amis se prélassent au bord de la piscine quand soudain Robin surgit et s'écrase lamentablement, comme à son habitude, Ses amis sont en panique parce qu'il est tombé pile poil sur leur ami imaginaire, le Capitaine Cool !